Begroetingen in verschillende culturen

Zeg jij “hallo”, “hoi” of misschien “hé!” als je iemand ziet? In Nederland zeggen we vaak gewoon “hoi”, geven we een hand of zwaaien we even. Maar wist je dat mensen in andere landen heel andere manieren hebben om elkaar te begroeten? Sommige mensen zeggen hele andere woorden. En sommige mensen geven drie zoenen op de wang, of juist helemaal geen aanraking. Soms buigen ze. Of ze trekken alleen even hun wenkbrauwen op! Klaar voor een reis vol groetjes van over de hele wereld?

Hallo zeggen in verschillende talen

• Hallo! (Nederlands)
• Bonjour! (Frans – Frankrijk, delen van Afrika en Canada)
• Hola! (Spaans – Spanje, Mexico, veel Zuid-Amerikaanse landen)
• Jambo! (Swahili – o.a. Kenia, Tanzania)
• Nǐ hǎo! (Chinees – China)
• Namaste! (Hindi – India, Nepal)
• Konnichiwa! (Japans – Japan)
• Salam! (Arabisch – veel landen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika)
• Hej! (Zweeds – Zweden)
• Guten Tag! (Duits – Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland)
• Funga Alafia (West-Afrikaans)
• Olá! (Portugees – Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique)
• Zdravo! (Servisch/Kroatisch – delen van de Balkan)
• S̄wạs̄dī! (Thai – Thailand)
• Yassas! (Grieks – Griekenland)

Hoe mensen elkaar begroeten

Zwaaien
In veel landen is even zwaaien heel gewoon. Hand omhoog, vingers los, klaar!

Hand geven
In Nederland en veel andere landen geef je een hand bij een begroeting. Soms stevig, soms juist zacht.

Zoenen op de wang
In Frankrijk geven mensen een zoenen op de wang. In Italië twee. In sommige landen doen alleen vrienden of familie dat.

Buigen
In Japan en Korea buigen mensen een beetje als teken van respect. Hoe dieper je buigt, hoe beleefder je bent!

 Namaste
In India doen mensen hun handen tegen elkaar aan voor de borst en zeggen “Namaste” met een kleine buiging. Dat betekent: “Ik groet het licht in jou.”

Knuffelen
In sommige landen, zoals de Verenigde Staten, geven mensen elkaar een korte knuffel bij het begroeten, vooral vrienden of familie.

Wenkbrauwen optrekken
In delen van de Filipijnen trekken mensen hun wenkbrauwen snel omhoog als groet. Dat is hun manier van “hoi!”

Wist je dat…

• In Tibet steken mensen soms hun tong uit als begroeting? (Dat is daar juist beleefd!)
• Eskimo’s wrijven hun neuzen tegen elkaar, dat heet een “kunik”.
• In sommige culturen zijn ogen belangrijker dan woorden, een blik zegt daar genoeg!

Aimée zat midden op het plein van Ubuntopia. Ze hield een bord omhoog: “Zeg Hoi op jouw manier!” Yungo fladderde rond en keek nieuwsgierig toe. Een meisje uit Spanje zei “Hola!” en gaf drie zoenen. Een jongen uit Japan boog diep en zei “Konnichiwa.” Een meisje uit India deed haar handen tegen elkaar aan. “Namaste,” zei ze met een glimlach. Toen keek iedereen naar Yungo. Yungo stak zijn pootje op, zwaaide wild, sprong een rondje, gaf zichzelf een knuffel en riep: “Hoi, hallo, namasté, zwaai, boing!”iedereen begon te lachen. Aimée ook. “Weet je,” zei ze, “hoe je ook hallo zegt, als het met een glimlach is, dan komt het altijd goed.”